I'm not a salad guy...

Erik: "What's for dinner tonight?"
Me: "They don't really have one tonight. There's just a bunch of salad out there."
Erik: "Really?"
Me: "I mean they're serving chef salad for dinner tonight."
Erik: "Oh."